周六清晨六点四十分。弗吉尼亚州阿灵顿，麦凯恩竞选总部。
和芝加哥那台在五点二十分就被精确唤醒的竞选机器不同，阿灵顿的这间办公室是被一阵乱七八糟的噪音吵醒的。
第一通电话打进来的时间是六点十五分，打给竞选副经理里克·戴维斯。打电话的是共和党全国委员会的一个媒体联络官，说法国的几家大报今天早上全炸了，头版都在骂美国，而且骂的内容好像跟昨晚辩论有关。
戴维斯问具体骂什么。对方说不太确定，他只看到了路透社的英文转述稿，里面提到了萨科齐，还提到了什么"金融主权"，以及——"好像还提到了你们候选人昨晚在辩论里说的话。"
"哪句话？"
"他点了一个人的名字。那个投资者，Walker。"
戴维斯的嘴里冒出了一个简短的脏字。
到六点半，至少好几条完全不同的信息同时砸到了不同人的桌上。
有的来自共和党全国委员会——法国媒体在骂美国，和昨晚辩论有关。
有的来自一个在纽约的筹款人——他在彭博终端上看到《华尔街日报》昨天下午一篇关于大宗商品崩盘的报道正在被疯狂转发，而且所有的财经论坛上都在点名远星资本。
有的来自竞选团队里一个负责盯社交媒体的年轻人——推特上有人在传一张截图，是麦凯恩在辩论台上说"他叫LanCe Walker"的那个画面，底下配的文字是："这位候选人昨晚赞美的人，五个小时前刚刚被半个互联网定性为引爆了全球大宗商品崩盘的幕后黑手。"
这让麦凯恩的竞选团队从迷迷糊糊的睡梦中惊醒了。
七点钟，一场没有议程、没有预案的紧急会议在戴维斯办公室的长桌上召开。
团队里能联系到的人都到了——有的刚从出租车上下来，有的是电话接入的，有人嘴里还嚼着提前在便利店买的面包圈。
"我们需要先搞清楚情况。"戴维斯站在白板前，试图从混乱中理出一根主线。
情况确实是很容易搞清楚的，但情况清楚的让人不太舒服。
昨天下午五点四十分，《华尔街日报》发了一篇暗示性极强的特稿，指出一家未具名的机构在几个月前就通过深度价外看跌期权，为九月二十二号的大宗商品崩盘埋下了引信。
文章没有点名，但到了晚上七点二十分，一个叫ZerO Hedge的匿名博客直接把名字喊了出来——LanCe Walker，远星资本。而整个夜晚，华尔街的论坛和社交媒体都在疯狂讨论"引信日"。
"到这一步为止，这都是财经圈子里的事，跟我们没关系。"戴维斯说到这里停了一下，"跟我们有关系的是——"
他在白板上画了一条线，线的左端写了"WSJ 17:40"，右端写了"辩论 21:30"。
"我们的候选人，在这篇报道发布四个小时后，在全国辩论上，对着九千万电视观众，亲口说出了这个人的名字，并且夸了他。"
长桌周围安静了两秒。
"这还不是最大的问题。如果到此为止，那么事情可能并不会这么严重。"
戴维斯继续写，在线的右端又画了一个箭头，指向"法国"两个字。
"最大的问题是，法国人已经拿着我们昨晚的话，把整件事升级成了一场国家攻击。《世界报》的原话是——''我们不必再猜测美国的立场了。''"
他把笔放下，转过身看着桌上的人："所以现在的局面是——我们的候选人昨晚在全国直播里，给一个正在被全世界追打的人发了一张奖状。而法国人拿着这张奖状当证据，说这证明美国在包庇金融恐怖分子。"
"该死。"有人低声说。
"不，先别急着该死。"戴维斯抬了一下手，"先回答我一个问题。"
他的声音忽然变冷了，带着一种把所有情绪都按到水面以下的克制。