宁卫民没有想到,接通来电,听到的声音竟然是查良镛。
他心头微微一动,瞬间收敛所有闲散神色,凝神接起电话。
最近因为安排的都是商务活动,有点时间他都去和阿霞琢磨怎么把生意继续扩大上了,这次来港,他还没来得及拜访这位“金大侠”。
所以他料想查良镛主动联系他,绝不是为了来恭贺自己的。
果不其然,电话那头,没有往日的温和儒雅、谦和闲谈,反而带着几分压抑的不悦与严肃。
“宁先生,听说你来港城了。我还听说,徐克拍的那部《笑傲江湖2东方不败》,你也有投资?这是不是真的?”
听话听音,对方的语气充满了兴师问罪的不快。
宁卫民脑子飞速运转,忽然灵光一闪,大致猜到了对方来电的原因。
别看《笑傲江湖2东方不败》票房卖爆,但徐克将原著中男性角色东方不败改为林青霞饰演的雌雄莫辨形象,并加入与令狐冲的情感线,却惹怒了金庸。
老头认为此举“不懂武侠”“瞎改”,背离了角色“练《葵花宝典》后被迫变性的复杂心理过程”。
因此不管上一世,还是这辈子,这件事其实闹得挺大的。
自打这部电影上映后,金庸就多次在采访中表明自己反对的立场,直言“我不喜欢徐克,他不懂武侠”,甚至声称以后不会再授权给他。
现在金庸给自己打来电话,很可能是因为余怒未消,又知道他来了港城,这才打电话专门来问责的。
用意不外乎想问问他,是否还记得当初向金庸作保,要忠实原作的承诺。
于是宁卫民赶紧开口解释。
“是,那部电影我是有投资,还推荐了几个大陆同乡去参加试镜。不过查先生,有一点我需要澄清,我对这部电影其他方面就没有插手了。特别是剧本改变和拍摄工作,完全是徐克掌控。投资的时候,我们早有协议,他要求全盘掌控,我不能干涉创作。”
宁卫民实事求是的说,而电话那头则陷入了片刻的沉默。
毫无疑问,这样的气氛越发证明了宁卫民的猜测,而老头是在确认他是不是真的无辜。
宁卫民稍作沉吟,心知光凭这几句恐怕还不能完全说服这老头。
关键是金庸对自己的作品就跟对自己的孩子一样,他不是个喜欢迁怒于人的人,但也绝不会轻易咽下原著被魔改颠覆的这口气。
单纯的道歉和解释根本无法抚平他的不满,唯有拿出足够的诚意、对等的价值,才能彻底化解这场误会与隔阂。
心念既定,宁卫民语气诚恳温和,主动开口邀约,顺势给出自己的独门法宝。
“查先生,影片改编之事,我知晓您心中不悦。这件事其实我心里也不痛快,没想到会出现这样的问题。这样吧,改日我专程登门拜访,当面向您致歉,毕竟我也有不查之过。顺便我把已经翻译完毕的日文版《射雕英雄传》和《鹿鼎记》的样书拿给您看看,希望获得您的意见。啊,对了,还有件事想要跟您讨教。我近日受那部《古今大战秦俑情》的影响,心中酝酿出一部全新长篇武侠故事脉络,名为《寻秦记》,主要脉络不是古代人来到现代,而是个现代人通过时空穿梭,来到战国七雄时代的故事。如果您有时间的话,我想专程登门讲与您听,还请您能指点一二。”
果然不出所料,杀人不过头点地。
他的姿态如此之低,又抛出一个现代爽文的经典范本当诱饵,即使是脾气再臭的老头,也得软化。
电话那头沉默片刻,原本紧绷的语气终于消散。
“好,我等你过来。”
顿了一顿,对方居然强调一句,“明天,明天下午我有时间。”
这让宁卫民差点忍不住笑。
他心知肚明,用全新的经典故事内核,换取金庸的谅解与信任,修复彼此关系,大概是稳拿把攥了。
这老头,在好奇心方面,似乎不亚于他笔下的周伯通啊。